In addition to the existing property editor, this package now also has a grid editor for inserting the link picker into the Umbraco grid (see 63e3a71).
Both the property editor and the new grid editor now supports specifying a title for the link picker (see f811e8b).